2016-11-19

سویوقدور


من سانیردیم چیل اولاجاق آرزولار
آلدادیرمیش منی یانلیش دویغولار
او منی قلبیمدن ووردو
دوردو اوره ییم دوردو
ده ییشیر فصیل لر ، یامان قورخورام
اوه اوه اوه ، سویوقدور
بیر اوجاق یاندیردیم ، ایسینار بدنیم
یوخ یوخ یوخ ، سویوقدور
ده ییشیر فصیل لر ، یامان قورخورام
اوه اوه اوه ، سویوقدور
گئتمیسن تنهایام اوشویوربدنیم
چوخ چوخ چوخ ، سویوخدور
ایسته ییرم آیرلیغی محو ائدیم
یئتمیر گوجوم اولانلاری عفوائدیم
او منی قلبیمدن ووردو
دوردو اوره ییم دوردو
Söz musiqi: Namiq Qaracuxurlu

بو محبت - نامیق قاراچوخورلو




بو نه درددیر نه مصیبت دیر نه بلادیر چکیرم
اوزولور اومودلریم تک عجله گؤز تیکیرم
بیزیم عشق باغچامیزین گوللری سولدو ابدی
آچماییب گؤزلریمین یاشینی هر گون تؤکورم
*
باخیرام جوانلارا هامی گولور ، هامی دانیشیر
دوغرودان ماراقلی دیر حیات قاینییر قاریشیر
اما من جوانلیقیمی سئوگیمه قربان وئریرم
قارا ساچلار آغاریر ، بئل بوکولور ، اوز قیریشیر
*
قالیب او اللرینین ایزلری منده
قالیب او بال دیلینین سؤزلری منده
سنین هئچ یادینا دوشمه ییب او محبت ایندی
قالیب او ، اودون آلاوین کؤزلری منده
*
گؤره سن خئیری ندیر من بو قدر آه ائدیرم
بو فانی دونیانی درد اوجاغینا بنزه دیرم
بو اوجاغین دا توسکوسو کؤر ائدیپ دی گؤزلریمی
ایری آدیملاریلا اوچوروما دوغرو گئدیرم
*
ائیله بیر حالدایام کی ، دوشونورم چتین دوزه لیم
یوخ هئچ کیمین گوناهی ، اؤزومو ییخیبدیر اؤز الیم
اصلینده آیریلیغی ایسته میردیک هئچ بیریمیز
آللاهین قیسمتی دیر ، قاچماق اولماییر گؤزلیم
*
قالیب او اللرینین ایزلری منده
قالیب او بال دیلینین سؤزلری منده
سنین هئچ یادینا دوشمه ییب او محبت ایندی
قالیب او ، اودون آلاوین کؤزلری منده
*
هارا گئتسم هارا باخسام هارا سالسام دا نظر
یئنه او گول جمالین گؤزلریمین اؤنون بئزر
دوشوننده بو خیال دیر سن اؤزون اوزاقداسان
آخیر بو گؤزلریمین یاشی اولور بحر خزر
*
نه ایچون منه بو قدر ظلم ائیلییر چرخ فلک
من ملک ساندیغیمدان آخیر گلدی منه کلک
ایستی بیر یای گئجه سیدی او منی ترک ائیله دی
غفلتن یاغدی یاغیش قوپدو طوفان اسدی کولک
*
قالیب او اللرینین ایزلری منده
قالیب او بال دیلینین سؤزلری منده
سنین هئچ یادینا دوشمه ییب او محبت ایندی
قالیب او ، اودون آلاوین کؤزلری منده
*


Söz musiqi: Namiq Qaracuxurlu

2016-10-22

یار بیزه قوناق گله جک



پیاله لر ایرف ده دی
هر بیری بیر طرف ده دی
گؤرمه میشم بیر هفته دی
یار بیزه قوناق گله جک بالام
بیلمیرم نه واخ گله جک
بلکه ده ساباح گله جک

قارا زولفون چک هر یانا
گؤزلرین اوخشار جئیرانا
باخدیم قالدیم یانا – یانا
یار بیزه قوناق گله جک بالام
بیلمیرم نه واخ گله جک
بلکه ده ساباح گله جک

ساماوار اود سالمیشام
ایستیکانا قند سالمیشام
یاریم گئدیب تک قالمیشام
یار بیزه قوناق گله جک بالام
بیلمیرم نه واخ گله جک
بلکه ده ساباح گله جک

نه گزیرسن یارالی یاریم
جانیم گؤزلرین قوربانی
اول کی محبت هانی
یار بیزه قوناق گله جک بالام
بیلمیرم نه واخ گله جک
بلکه ده  ساباح گله جک
*
اوخویان : ثریا قاچار



2016-10-03

ندن دیر؟




سن آللاه یوخوما گلمه گئجه لر
قورخورام سئوینج دن اؤلم یوخودا
یامان ایسته ییرم هامی دان گیزلی
من اؤزوم یوخونا گلم یوخودا گلم یوخودا
گلم طوفان کیمی گلم سئل کیمی
اؤپم گؤزلریندن یاناقلاریندان
اویویام قوینوندا قیزیل گول کیمی
نه سحر آچیلا نه سؤکوله دان
سنه نغمه دییم اینجه دن اینجه
اوره یین ایسینا خوشبخت لییندن
او گول دوداقلارین هئی پیچیلدایا
سن سیز نئینه ییرم خوشبخت لییی من
بئله جه یوخوندا یاشایام سنی
گؤرمک ایسته میرم کیمی کیمسه نی
دونیانین ان خوشبختی سایاسان منی
منیم تک کیم سئور دونیادا سنی
گاه آغلادیب گاه گولدوردون سن منی
حکمتینی بیلمک اولمور ندن دیر
سئله سویا غرق ائیله دیم جهانی
گؤز یاشیمی سیلمک اولمور ندن دیر
نه بیله یدیم خزان وورموش گولموشم
اؤز عؤمرومو سنین عؤمرون بیلمیشم
فلک منی آغلاداندا گولموشم
سن آغلاسان گولمک اولمور ندن دیر
یاشاماغا نه آمان وار نه گومان
باشیم اوستن چکیلمه ییر چن دومان
ایسته ییرم حسرتیندن وئریم جان
حسرتیندن اؤلمک اولمور ندن دیر
*

شاعر : علی بالا حاجی زاده
اوخویان : بال اوغلان اشرف اف
*





2016-09-20

ساری کؤینک



جیلوه له نیب نه قارشیمدا دوروبسان
آنان سنه قوربان آی ساری کؤینک
ملک سن چیخمیسان جنت باغیندان
هئچ کیم اولماز سنه تای ساری کؤینک
عالم سنه قوربان آی ساری کؤینک
دویماق اولمور عشوه سیندن نازیندان
فره کهلیک کیمی خوش آوازیندان
یئل ووردی روبندی آتدی اوزوندن
ائله بیلدیم آی دی آی ساری کؤینک
آنان سنه قوربان آی کؤینک
طوطی دیللی سرو بویلو سلاطین
یوخدو مرحمتی بو سلطنتین
گؤندر گلسین علی عسکرین خلعتین
ائیله مه مه یین زای ساری کؤینک
انان سنه قوربان آی ساری کؤینک
آی قیز اینجی میشم بیرده دانیشدیرما منی
سالمیسان جانیمی مین درده دانیشدیرما منی
آرخایین اول بیرده باخمارام او خومار گؤزلرینه
مین بلا گؤردوم او گؤزلرده دانیشدیرما منی
اوز – اوزه گلن ده منی دانلاما آی عمی
ای بئله سنی سئومه ییم دی گناهیم منیم
آی دئمه یه آچیلان دومانلار کیمی
زیروه یه ساچیلان دومانلار کیمی
یاییلسین داغلارا قوی آهیم منیم
قاپیوی دؤیمه سین کدر دونیادا
من سنی سئومیرم هدر دونمیاده
سن دن اوزوم دؤنسه اوزوم دنیاده
بیرده آچیلماسین ساباهیم منیم
قوربان اولوم سنی دوغان آنایا
سنی دوغدو عمی نی سالدی بلایه
ازل دن بیلسئیدیم وفان بودو
اذیت چکیب گلمه زیدیم دونیایا
*
اوخویان : تیمور مصطفی اف - کؤنول کریم اوا
*
<$BlogPageTitle$> - <$BlogDescription$>" /> < <$BlogMetaData$>